| Lyrics Toggles
|
| Show/Hide Kanji
|
Show/Hide Romaji
|
Show/Hide English
|
Snow and Flame (雪炎 Setsuen) is the theme of the GOD-za and MANKAI Company's Collab Play: Twin Kingdoms. The song is performed by Haruto as Cain and Tasuku as Gilbert, sung by Mitsuhiro Ichiki and Takuya Satou. The full song was released on June 23, 2021, appearing on the A3! ETERNAL GOD EP.
Lyrics
| 漢字
|
Cain
凍えそうな風に
Gilbert
閉ざされている二つの大地
望まれた王の資格に
Cain
この存在に
Cain &
Gilbert
意味があるのなら
Cain
もう行こう
Gilbert
戦いの火を灯した
Cain
友たちと
Cain &
Gilbert
違う道を願う
ひとひらの雪炎
Cain &
Gilbert
運命をもう一度
その手に宿して
Cain
そっと掲げた
Gilbert
ほんの小さな
Cain &
Gilbert
鼓動よ舞い上がれ
時を超えて混ざり合う
引き裂かれたプラトニック
Cain
煌めいて
Gilbert
溶け合った
Cain &
Gilbert
ほら
どこか懐かしい夢
解き放て
Cain &
Gilbert
遠い旅の果て
やがて日は落ちて
Cain
冬の終わり待ち焦がれよう
Gilbert
同じ名の元において
Cain &
Gilbert
力となれよ
Cain &
Gilbert
運命をもう一度
この手で解き放て
今生まれ変わる鼓動よ舞い上がれ
時を超えて混ざり合う
息を呑むようなプラトニック
Cain
優しく
Gilbert
溶け合って
Cain &
Gilbert
目を凝らす
いつか見た雪解け
Cain
翼広げ
Gilbert
い
Cain &
Gilbert
ま王になろう
|
| Romaji
|
Cain
Kogoesou na kaze ni
Gilbert
Tozasarete iru futatsu no daichi
Nozomareta ou no shikaku ni
Cain
Kono sonzai ni
Cain &
Gilbert
Imi ga aru no nara
Cain
Mou ikou
Gilbert
Tatakai no hi o tomoshita
Cain
Tomodachi to
Cain &
Gilbert
Chigau mochi o negau
Hitohira no setsuen
Cain &
Gilbert
Unmei o mou ichido
Sono te ni yadoshite
Cain
Sotto kakageta
Gilbert
Honno chiisana
Cain &
Gilbert
Kodou yo maiagare
Toki o koete mazari au
Hikisakareta PURATONIKKU
Cain
Kirameite
Gilbert
Tokeatta
Cain &
Gilbert
Hora
Doko ga natsukashii yume
Tokihanate
Cain &
Gilbert
Tooi tabi no hate
Yagate hi wa ochite
Cain
Fuyu no owari machi kogare you
Gilbert
Onaji na no moto ni oite
Cain &
Gilbert
Chikara to nare yo
Cain &
Gilbert
Unmei o mou ichido
Kono te de tokihanate
Ima umare kawaru kodou yo maiagare
Toki o koete mazari au
Iki o nomu you na PURATONIKKU
Cain
Yasashiku
Gilbert
Tokeatte
Cain &
Gilbert
Me o korasu
Itsuka mita yukidoke
Cain
Tsubasa hiroge
Gilbert
i-
Cain &
Gilbert
-ma ou ni narou
|
| English
|
Cain
In the wind that seems to freeze
Gilbert
Two closed lands
To the desired king's qualification
Cain
To this existence
Cain &
Gilbert
If it makes sense
Cain
Let's go
Gilbert
Lighted the fire of battle
Cain
With friends
Cain &
Gilbert
Wish a different way
Hitohira's snow flame
Cain &
Gilbert
Destiny again
Stay in that hand
Cain
Gently raised
Gilbert
Just a little
Cain &
Gilbert
Beat your heart, soar
Mix over time
Torn platonic
Cain
Glitter
Gilbert
Fused together
Cain &
Gilbert
You see
Somewhere nostalgic dream
Unleash
Cain &
Gilbert
The end of a distant journey
Eventually the sun will fall
Cain
Let's long for the end of winter
Gilbert
Under the same name
Cain &
Gilbert
Be power
Cain &
Gilbert
Destiny again
Unleash it with this hand
The heartbeat that is reborn now
Mix over time
Breathtaking platonic
Cain
gently
Gilbert
Melt together
Cain &
Gilbert
Squint
The thaw I saw someday
Cain
Spread wings
Gilbert
stomach
Cain &
Gilbert
Let's become a king
|
Videos
