Hey, Buddy!

From A3! Wiki
Hey, Buddy!
Vocals Itaru Chigasaki, Chikage Utsuki
CV Shintarou Asanuma, Wataru Hatano
Lyrics Hige Driver
Composition Hige Driver
Arrangement Hige Driver
Album A3! NEW BLOOMING LP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji Show/Hide Romaji Show/Hide English

Hey, Buddy! is the theme song for the Elite Trading Company Employees featured in the Spotlight: Elite Trading Company Employees & Alumnis & Seamstress Boys event. The song is performed by Itaru and Chikage, sung by Shintarou Asanuma and Wataru Hatano respectively. The full song was released on April 23, 2025, appearing on the A3! NEW BLOOMING LP.

Lyrics

漢字

千景
働く人は 誰もが助演俳優
朝一 出社する直前に 顔を作っては


昨日の疲れや不満 全部隠して
「おはよう」で 過酷な一日を始める

& 千景
ねぇ そうでしょ?


あぁ まだ水曜日か
華金は遠いな…

千景
とか言いながら
駆け回ってる間に 暮れる日々

& 千景
Hey, Buddy!
調子はどうだい?(Yeah!)
フケーキの最前で闘う同士よ

千景
生意気だけど


掴みどこ無いけど

& 千景
ちゃんと感じてんだよ?

& 千景
Hey, Buddy!
当然のような残業に(Boo!)
嫌気が差してるのも
いつだって 一人じゃないから
生き抜こうぜ 一緒に

千景
働く人は いつでも助演俳優
台本に書かれた通りに 配役こなしては


突然起こるトラブルや 先輩の無茶ぶりも
必死のアドリブで切り抜ける

& 千景
って 凄いよな?


(凄すぎワロ)


あぁ 上司に部下に
人間関係ってややこしい

千景
それでも一緒にやれてるんだから
不思議だよ

& 千景
Hey, Buddy!
体調はどうだい?(Yeah!)
社会の荒波を泳いでる同士よ


声かけなくても

千景
背中越しにだって

& 千景
ちゃんと気にしてんだよ?

& 千景
Hey, Buddy!
徹夜になって(Boo!)
疲れ切った顔を 照らす朝日も
意外とさぁ 嫌いじゃないから
乗り切ろうぜ 今夜も


子どものころに思ってたオトナ像とは
全くもって違うけど(違うけど)

千景
こうやって 俺ら出会って
苦楽 分かち合い
オトナも悪くないとか

& 千景
思うよ

& 千景
Hey, Buddy!
調子はどうだい?(Yeah!)
フケーキの最前で闘う同士よ

千景
生意気だけど


掴みどこ無いけど

& 千景
ちゃんと感じてんだよ?

& 千景
Hey, Buddy!
当然のような残業に(Boo!)
嫌気が差してるのも
いつだって 一人じゃないから

& 千景
息抜こうぜ 一緒に
これからも My Buddy

Romaji

Chikage
Hataraku hito wa dare mo ga joen haiyuu
Asaichi shussha suru chokuzen kao o tsukutte wa

Itaru
Kinou no tsukare ya fuman zenbu kakushite
“Ohayou” de kakoku na ichinichi o hajimeru

Itaru & Chikage
Nee sou desho?

Itaru
Aa mada suiyobi ka
Hanakin wa tooi na…

Chikage
Toka ii nagara
Kakemawatteru ma ni kureru hibi

Itaru & Chikage
Hey, Buddy!
Choushi wa doudai? (Yeah!)
FUKEEKI no saizen de tatakau doushi yo

Chikage
Namaiki dakedo

Itaru
Tsukami doko nai kedo

Itaru & Chikage
Chanto kanjiten da yo?

Itaru & Chikage
Hey, Buddy!
Touzen no you na zangyou ni (Boo!)
Iyaki ga sashiteru no mo
Itsudatte hitori janai kara
Ikinukou ze issho ni

Chikage
Hataraku hito wa itsudemo joen haiyuu
Daihon ni kakareta toori ni haiyaku konashite wa

Itaru
Totsuzen okoru TORABURU ya senpai no muchaburi mo
Hisshi no ADORIBU de kirinukeru

Itaru & Chikage
Tte sugoi yo na?

Itaru
(Sugo sugi WARO)

Itaru
Aa joushi ni buka ni
Ningen kankei tte yayakoshii

Chikage
Soredemo issho ni yareterun dakara
Fushigi da yo

Itaru & Chikage
Hey, Buddy!
Taichou wa doudai? (Yeah!)
Shakai no aranami o oyoideru doushi yo

Itaru
Koe kakenakute mo

Chikage
Senakagoshi ni datte

Itaru & Chikage
Chanto ki ni shiten da yo?

Itaru & Chikage
Hey, Buddy!
Tetsuya ni natte (Boo!)
Tsukarekitta kao o terasu asahi mo
Igai to saa kirai janai kara
Norikirou ze konya mo

Itaru
Kodomo no koro ni omotteta OTONA zou to wa
Mattaku motte chigau kedo (chigau kedo)

Chikage
Kou yatte orera deatte
Kuraku wakachiai
OTONA mo waruku nai toka

Itaru & Chikage
Omou yo

Itaru & Chikage
Hey, Buddy!
Choushi wa doudai? (Yeah!)
FUKEEKI no saizen de tatakau doushi yo

Chikage
Namaiki dakedo

Itaru
Tsukami doko nai kedo

Itaru & Chikage
Chanto kanjiten da yo?

Itaru & Chikage
Hey, Buddy!
Touzen no you na zangyou ni (Boo!)
Iyaki ga sashiteru no mo
Itsudatte hitori janai kara

Itaru & Chikage
Ikinukou ze issho ni
Korekara mo My Buddy

English



Videos