Yuki Rurikawa/Brilliant Accomplice
From A3! Wiki
The World's One and Only
Backstage StoriesOmi | I made some tea, do you two want some? |
Sakuya | Yes please! Thank you. |
Yuki | Same here. |
Banri | Oh, so that's where you are. |
Kazunari | Yukki has been discovered~! |
Yuki | Do you need something from me? |
Kazunari | Actually, so---. |
Banri | ----so it's like that. Seems like they want Yuki to help out with a fashion show again. |
Kazunari | This time around, it won't be during a school festival, but one outside from school, my friend will also be participating, though. |
He said he'd absolutely love to ask Yukki to help out again this time! | |
Sakuya | That's amazing, Yuki-kun! |
Omi | It's impressive that you were asked to help out by name. |
Kazunari | It's def a shame that Azamin had a prior appointment that day and can't go~....... |
So my friend came to see our recent performance and was just supppeeeer in-awe and moved by Yukki's costumes! What'd you say? | |
Yuki | Yeah, yeah. The performance's over now, and things have calmed down, so I'll give it a shot. |
Kazunari | This is going to get totes lit! It's decided then~! |
Sakuya | Do your best, Yuki-kun! |
Omi | We'll be rooting for you. |
Staff A | The next outfit is OK! |
Staff B | Makeup, please! |
Kazunari | You guys killed it out there~! I brought some treats! |
Kazunari's Friend | Ah, thanks |
Kazunari | Oui oui! Hmm, Yukki is...... |
Kazunari's Friend | Rurikawa-kun should be over there. |
Staff C | Please check this outfit! |
Yuki | Got it. |
Staff D | After that, could you please make some adjustments to this outfit too! |
Yuki | Yup. |
Staff A | Good work~, I guess we can take a break for now. |
Yuki | Phew..... |
Kazunari | Yukki, you ate out there! |
Kazunari's Friend | Thank you, Rurikawa-kun. You were truly a big help out there. |
Yuki | It's nothing, thank you too. |
Kazunari's Friend | You really are amazing for someone so young. |
I heard that MANKAI Company's latest performance was themed around a fashion show, so I came to see it. | |
Did you make those costumes too? | |
Yuki | Yup. |
Kazunari's Friend | Not only does it make an impact when you glance at it, but the way the hem is able to spread out when walking has also been carefully calculated and----. |
Kazunari | It's a such a good design, it rivals any adults. |
Yuki | ......Thank you very much. |
Kazunari | That's for real, right~? I love the designs and costumes Yukki makes too! |
Kazunari's Friend | About that, I'd like to ask you about an offer..... |
Kazunari's Friend | If you're interested, how about you try selling your clothes via a third party? |
Yuki | Huh? |
Kazunari's Friend | An acquaintance of mine runs a clothing store that sells clothes provided by various designers and gives them a commission for each piece sold, and returns any unsold pieces. |
I'm sure that your clothes will definitely be popular, though. How about it. | |
Kazunari | Ehhhhhh! That's like, super amazing! Yukki, how about giving it a shot? |
Yuki | ....... |
I'm home. | |
Izumi | Welcome home, Yuki-kun. |
I heard that you went to help out at a fashion show today. How was it? | |
Yuki | Well, it was busy, but it was a good experience. |
Director | Is that so, I'm glad! |
Yuki | I even got asked if I wanted to sell my clothes with a distributor...... |
Izumi | Woahh, that's amazing! |
Yuki | Well......I was thinking that maybe I should actually give it a try. |
Before I joined the theater company, I was selling clothes I made online, so I have some experience..... | |
...... | |
Izumi | ? |
(Yuki-kun seems a bit hesitant about this.....) | |
Is there something bothering you? | |
Yuki | .......It's just that, I feel like for my age, I've been able to have a lot of different experiences. Like today's fashion show, for example. |
I'm very grateful for all of those. | |
But I'm just worried that by pursuing the thing I've wanted to do this much, I might lose sight of something like before...... | |
I might have answered right away, in the past. | |
Izumi | I see..... |
(I'm worried about what happened with Yuki-kun during the performance) | |
....When it comes to costumes for a performance, it's important to think of a design that suits the actors and story. | |
But Yuki-kun is able to come up with designs that are free, eye-catching, and wonderful. | |
Even though Yuki-kun is in charge of costumes here at MANKAI Company, first and foremost he's still just a teenage boy who loves fashion. | |
I want him to be able to make clothes that they are able to love, not just costumes. | |
Yuki | -----. |
Izumi | I sounded a bit forthright there, didn't I. |
Yuki | ........Not at all. Your words have made me feel a bit better. |
All those guys in this theater company, including you, are always so meddlesome. | |
Izumi | Ahaha. |
(That's a relief, it seems Yuki-kun is back to being his usual self) | |
Yuki | ......Okay then, I've decided. |
So now, there's something I'd like to ask of you. | |
Izumi | Eh? Me? |
Yuki | ....Stand up straighter |
Izumi | L-like this? |
(I didn't know Yuki-kun was asking me to try things on....) | |
Tenma | Ugaaaaah!? |
The hell, I thought the director was.....someone else. | |
Izumi | Sorry for barging in. |
Yuki | Like I told you. I'm busy making clothes for the shop. |
I sell women's clothing, so I'm having her try it on to check for sizing and stuff. | |
Tenma | Ahh.....come to think of it, I heard the sewing machine going on all day yesterday. |
This piece has a different atmosphere than usual, it's nice. | |
Izumi | Ahahaha.....thanks. |
Yuki | It's my design, so obviously it's good. It's just more like you can't tell what's specifically good about it. |
Tenma | Th-that's why I said the atmosphere of it was good! I can name other things, like the collar......! |
Kumon | Tenma-san, Yuki, you here~? |
Hey, it's the director! | |
Muku | That outfit suits you so well! It's so cute! |
Kumon | For real! It's super cute! |
Izumi | Thanks, you two. |
Muku | Did Yuki-kun make this outfit, by any chance? |
Yuki | Well, yeah. |
Kumon | Awesomeeee! Yuki's awesome as always! |
Yuki | Hmmm......maybe I should shorten the length a bit. And then the overall size should be a bit more.... |
Izumi | (It's making me a bit nervous with everyone staring at me like this......) |
Yuki | DIrector, do you have a sec? |
Izumi | Hm? What's up? |
Yuki | The clothes that were ordered are finished, so I want you to try them on in my room. They're in there. |
Izumi | So they're finished! Got it, I'll be right there. |
Yuki | .......Yup, I've got a good feeling about this. |
Izumi | Uwaaa......! It's been tweaked a little since the last time I've tried it on, it's super cute! |
Yuki | That's a given. |
Izumi | It's even more refined than the previous design. It's amazing....... |
Those clothes and skirts on the hangers there are lovely as well. It's all so cute, I'm sure they're going to sell out quickly. | |
Yuki | .....I wonder if they will. |
Izumi | Hmmmm..... |
Yuki | What were you groaning about just now. |
Izumi | This outfit, it's so cute, but so expensive......... |
Oh, on that note, your clothes have started to be sold in stores, right? | |
Yuki | Ahh........those, they sold out immediately. |
Izumi | IMMEDIATELY!? A-amazing! |
They were truly wonderful clothes though, so of course they did. I'm glad, Yuki-kun. | |
Yuki | Making those clothes was fun.....but it was definitely a lot of labor. |
But I am an actor and costume designer at MANKAI Company after all, so making clothes every once in a while like this might be fine. | |
Izumi | (Yuki-kun, your face is more positive and clearer than before) |
Yuki | And so.....I'd like to give this to you. |
Izumi | Eh? This is the outfit I was trying on, though..... |
Yuki | At first I was planning on selling it too, but before I even realized it, I had custom made it to suit you. |
I'd like for you to wear it. | |
Izumi | Thank you, Yuki-kun! This makes me super happy. |
As expected, it's so cute. I could wear it everyday...... | |
Yuki | No matter how much you like it, don't wear it everyday. Think about possibilities to mix and match it. |
Izumi | Fufu, okaay. |
https://www.tumblr.com/fishyishy fishyishy